登录成功

一键认证

我的法院人身份

优秀的法官都在这儿
登录成功

认证法院人身份

加入书香法院

我不是法院人

庭内账号同步成功

已完成法院人身份认证

  • 知道了
  • 查看个人中心

庭内账号同步中

可以先浏览其他内容

隐藏同步进度
如有页面音视频无法播放的情况,请更换谷歌浏览器点此下载
  • 全部
  • 词条
  • 案例
  • 法律法规
  • 期刊
  • 图书

付玉平、李秀荣诉谢金莲、曹火珠、名嘴国际餐饮管理(北京)有限公司特许经营合同纠纷案

本案关注点: 就特许经营合同法律效力的判断而言,其不应单纯以合同的名称是否包含“特许经营”等关键词加以判断,而应根据合同内容是否符合特许经营的内涵与法律特征来进行综合判断。同时,除有相反证据外,由于合同内容应推定为当事人真实意思的外在表现,因而可以作为判断合同性质的重要依据。就特许人信息披露义务范围的确定而言,应将《商业特许经营管理条例》中对特许经营合同的特别规定与一般民事法律予以统筹考量,并将特许经营中正常的商业风险与因违反法定义务而产生的非商业风险相区别。

付玉平、李秀荣诉谢金莲、曹火珠、名嘴国际餐饮管理(北京)有限公司特许经营合同纠纷案


  【问题提示】在特许经营合同纠纷案件中,如何确认特许经营合同的性质和法律效力,如何认定特许经营合同中特许人未尽信息披露义务时所致的法律责任?
  【案例索引】
  一审:福建省三明市中级人民法院(2008)三民初字第40号(2009年5月22日)
  二审:福建省高级人民法院(2009)闽民终字第601号(2009年12月25日)
  再审审查:最高人民法院(2011)民申字第1262号(2011年12月)
   【案情】
  原告(二审上诉人、再审申请人):付玉平
  原告(二审上诉人、再审申请人):李秀荣
  被告(二审上诉人、再审被申请人):谢金莲
  被告(二审上诉人、再审被申请人):曹火珠
  第三人(二审被上诉人、再审被申请人):名嘴国际餐饮管理(北京)有限公司
  原告付玉平、李秀荣共同诉称:谢金莲、曹火珠违反其与付玉平、李秀荣在《“甜蜜公主”冰淇淋合作协议》(以下简称《合作协议》)中关于“谢金莲、曹火珠坚决不在三明市区内加盟第二家”的约定,造成两原告严重的经济损失。名嘴国际餐饮管理(北京)有限公司(以下简称“名嘴公司”)是已向商务部备案的“名嘴餐饮”体系(品牌)的特许人。两原告请求沙县人民法院判令:(1)依法判令解除付玉平、李秀荣与谢金莲、曹火珠之间签订的加盟合作合同;(2)判令谢金莲、曹火珠与名嘴公司返还加盟费、管理费等共计人民币46600元;(3)判令谢金莲、曹火珠与名嘴公司赔偿两原告损失共计人民币172703元;(4)判令谢金莲、曹火珠与名嘴公司承担连带责任;(5)判令谢金莲、曹火珠与名嘴公司承担本案诉讼费。
  被告谢金莲、曹火珠共同辩称:(1)谢金莲、曹火珠是依据与名嘴公司订立的代理协议,履行代理义务;(2)由于谢金莲、曹火珠是名嘴公司的区域代理人,所代理的法律后果由被代理人承担;(3)谢金莲、曹火珠与付玉平、李秀荣所订立的合作协议并无违反法律规定,合作双方应当严格遵守协议的约定。
  名嘴公司在答辩期间提出管辖异议,沙县人民法院认为异议成立,遂于2008年8月4日以(2008)沙民初字第510号民事裁定书将本案移送福建省三明市中级人民法院审理。在福建省三明市中级人民法院审理过程中,名嘴公司又对该院管辖权提出异议,该院认为异议理由不成立,于2008年10月23日以(2008)三民初字第40-1号民事裁定书裁定驳回管辖权异议请求。名嘴公司不服,向福建省高级人民法院提出上诉,福建省高级人民法院于2008年12月19日以(2008)闽民终字第580号民事裁定书裁定驳回上诉,维持原裁定。
  在一审庭审中,两原告将名嘴公司由被告变更为第三人,并将诉讼请求变更为:(1)依法判令解除其与谢金莲、曹火珠之间签订的加盟合作合同;(2)判令谢金莲、曹火珠返还加盟费、管理费等共计46600元;(3)判令谢金莲、曹火珠赔偿原告损失共计182736元;(4)判令谢金莲、曹火珠与名嘴公司承担连带责任;(5)判令谢金莲、曹火珠与名嘴公司承担本案诉讼费。
  本案的基本事实是:2008年3月13日,名嘴公司作为甲方,谢金莲、曹火珠作为乙方,签订《“甜蜜公主”冰淇淋区域代理合同》(以下简称《代理合同》),主要约定甲方授权乙方为三明地区级代理。2008年3月19日,名嘴公司出具《授权证书》,授权谢金莲、曹火珠为“甜蜜公主”冰淇凌店福建省三明地区级代理商。2008年5月5日,谢金莲、曹火珠作为名嘴公司三明地区总代理(甲方),付玉平、李秀荣作为乙方,签订《合作协议》,共计七条。主要约定:甲方授权乙方有权使用“甜蜜公主”冰淇淋品牌、商号、VI系统、店面字号。甲方对乙方技术骨干人员上岗前提供免费的专业培训,并免费提供长期的技术指导。乙方有权使用甲方的生产工艺、配方及设备的正确操作并包教包会。双方为各自独立的经济实体,双方之间不存在任何共同投资、雇佣承包关系。甲、乙双方其中的任何一方对另一方的债务不承担任何责任。乙方专卖店的商号及VI系统、生产技术、配方及经营管理技术等为甲方所有。乙方有权使用,未经甲方书面许可,乙方不得扩大使用。乙方专卖店的有形资产为乙方所有。经营范围为:“甜蜜公主”冰淇淋系列产品。经营地点为:三明市列东江滨新村46幢,乙方不得跨区域经营。合同签署当日,乙方一次性向甲方支付45000元。含全套设备(供乙方自主开店经营使用)及赠品、技术及配方的转让,培训耗材等费用,此费用不退。自合同签订之日起10天内,乙方每年(一次性)向甲方交纳600元品牌管理费,如乙方没有按期交纳,甲方有权终止乙方品牌使用权,并在该区域另外发展专卖店。上述合同签订后,付玉平、李秀荣向谢金莲、曹火珠支付了加盟费4.5万元、管理费600元、购机费1000元,并租店,进行装修。谢金莲、曹火珠收取费用后,为付玉平、李秀荣订购约定的相关设备,进行人员培训,提供相关的技术资料,履行了相关的授权义务。2008年6月10日,付玉平、李秀荣到三明市梅列区工商行政管理局办理工商登记时,发现“甜蜜公主”冰淇淋品牌已被林志君登记注册,三明市梅列区已有一家经营“甜蜜公主”冰淇淋品牌的专卖店正式开张营业,双方因此产生纠纷。
  名嘴公司作为特许人,于2008年2月26日向商务部作了备案,载明的特许体系(品牌)为名嘴餐饮,授权类型为注册商标,权利号为3207652。
  【审判】
  三明市中级人民法院一审认为:名嘴公司与谢金莲、曹火珠签订的《代理合同》系特许经营合同,但从合同内容看,除有特许经营权利义务外,还有委托被告在三明市发展微型店、标准店、主题店内容,该约定系当事人真实意思表示,并未违背法律的禁止性规定,应为合法有效。原告付玉平、李秀荣与被告谢金莲、曹火珠签订的《合作协议》是被告基于上述《代理合同》而签订,其内容并非特许经营合同,而是合作协议,该协议系双方当事人的真实意思表示,内容没有违反法律、法规的禁止性规定,应认定为合法有效。由付玉平、李秀荣提供的工商登记情况等证据可确定在双方订立合作协议之前,就存在由林志君申办的三明市梅列区甜蜜公主冰淇淋店,而谢金莲、曹火珠在与付玉平、李秀荣签订合作协议时,还约定在三明市列东江滨新村46幢再开办专卖店,并明确谢金莲、曹火珠坚决不在三明市内加盟第二家,致使付玉平、李秀荣无法办理工商营业执照,谢金莲、曹火珠的行为构成违约,且使付玉平、李秀荣不能实现合同目的。付玉平、李秀荣经与谢金莲、曹火珠协商未果,现要求解除合同,符合《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款第(四)项的规定,应予支持。另根据《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定,谢金莲、曹火珠应返还已收取的付玉平、李秀荣加盟费4.5万元及管理费600元,并赔偿店租和装修损失,其中,店租损失13200元、装修损失18820.60元。至于付玉平、李秀荣要求谢金莲、曹火珠返还购机费1000元、赔偿招待、购经营用品费用、利润等损失,因付玉平、李秀荣所购的机器设备、经营用品仍存在,可自行处理,招待等费用不能认定为损失;至于利润等可得利益损失并无实际发生,故对付玉平、李秀荣的该部分诉请不予支持。由于《合作协议》并不涉及名嘴公司的权利义务,名嘴公司授权的林志君加盟店在双方订立合同之前就存在,而且在《代理合同》第六条第五款第一项及合同附件中均有明确载明,没有证据表明第三人与谢金莲、曹火珠存在恶意串通行为或共同侵权行为。因此,付玉平、李秀荣要求判令名嘴公司承担连带责任,缺乏事实和法律依据,不予采纳。综上,该法院判决如下:解除2008年5月5日付玉平、李秀荣与谢金莲、曹火珠签订的《合作协议》;谢金莲、曹火珠偿还给付玉平、李秀荣加盟费4.5万元、管理费600元并赔偿店租损失13200元、装修损失18820.60元;驳回原告付玉平、李秀荣要求谢金莲、曹火珠返还购机费1000元及赔偿购经营用品费用、利润等损失以及要求名嘴公司承担连带责任的诉讼请求。
  付玉平、李秀荣与谢金莲、曹火珠均不服一审判决,向福建省高级人民法院提起上诉。
  福建省高级人民法院二审认为:《代理合同》与《合作协议》均系双方当事人的真实意思表示,内容并未违反法律、法规的禁止性规定,应认定为合法有效。名嘴公司将其拥有的“甜蜜公主”品牌(包括商号、店面字号等)以及品牌所有生产技术、工艺、配方的使用,该品牌全套管理系统等经营资源,通过其福建省三明区域代理商谢金莲、曹火珠,以《合作协议》的方式许可被特许人付玉平、李秀荣使用,被特许人付玉平、李秀荣按照《合作协议》约定在统一经营模式下开展经营,并向特许人定期支付特许经营费用(品牌管理费)。因此,本案中《合作协议》属特许经营合同。原审法院认为该协议并非特许经营合同,法律依据不足。在名嘴公司与谢金莲、曹火珠签订《代理合同》之前,名嘴公司已在三明市发展了一家加盟店,“甜蜜公主”冰淇淋已由该加盟店经营者林志君作为字号注册登记。这些事实均发生在谢金莲、曹火珠与付玉平、李秀荣签订《合作协议》之前。在签订《合作协议》之后,谢金莲、曹火珠没有在协议约定的区域内发展第二家加盟店,故其没有违约行为。在现实中,各类特许、加盟的企业(店铺)在相同区域并存的现象相当普遍。本案中,付玉平、李秀荣在向工商管理部门申请时,在其字号加上具体营业地名或者其他区别性文字即可登记注册,实现合同目的。付玉平、李秀荣在本案诉讼中也没有提供其无法办理工商营业执照的证据,其提供的有关林志君个体工商户登记材料,不足以证明其无法办理工商营业执照,因此,付玉平、李秀荣有关谢金莲、曹火珠的违约行为致使其不能实现合同目的,要求解除《合作协议》、赔偿损失的主张,事实依据不足,不予支持。谢金莲、曹火珠对此上诉有理,应予支持。原审法院以上述理由适用《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款第(四)项和第九十七条的规定,支持付玉平、李秀荣的诉讼请求,事实和法律依据不足,应予纠正。因不支持付玉平、李秀荣解除合同之诉,本案赔偿损失已失去前提条件,因此,本案有关涉及赔偿损失部分,二审法院不再审理。据此,谢金莲、曹火珠有关付玉平、李秀荣所诉不符合法律规定的解除合同事由的上诉理由,事实和法律依据充分,对其有关撤销原审判决,驳回付玉平、李秀荣的诉讼请求的上诉请求,予以支持。付玉平、李秀荣有关增加赔偿的上诉请求,法律依据不足,不予支持。原审法院认定事实基本清楚,适用法律错误。综上,二审法院判决如下:撤销三明市中级人民法院(2008)三民初字第40号民事判决;驳回付玉平、李秀荣的诉讼请求;驳回付玉平、李秀荣的上诉请求。本案一、二审案件受理费人民币各4719元,由付玉平、李秀荣负担。
  付玉平、李秀荣不服二审判决,向最高人民法院申请再审。最高人民法院以(2011)民申字第1262号裁定再审审查本案。
  最高人民法院再审审查认为,根据该案现已查明的事实,由于林志君的加盟店是在名嘴公司与谢金莲、曹火珠签订《代理合同》之前自己发展的,并非由谢金莲、曹火珠所发展,谢金莲、曹火珠在签订《合作协议》之后,没有在三明市发展加盟店。据此,付玉平、李秀荣主张谢金莲、曹火珠违反了《合作协议》第七条第五款“谢金莲、曹火珠坚决不在三明市区内加盟第二家”的约定,违反了《管理条例》第22条“特许人应该向被特许人提供以下信息,在中国境内现有的被特许人的数量、分布地区以及经营状况评估”以及第二十三条“特许人隐瞒有关信息或者提供虚假信息的,被特许人可以解除特许经营合同”的规定,没有向其履行相关信息的披露义务,没有证据支持,法院不予支持。付玉平、李秀荣始终未能提供其无法办理工商营业执照的证据,其提供的林志君个体工商户登记材料不能证明其无法办理工商营业执照。在商业经营活动中,各类特许、加盟的企业在相同区域并存的现象相当普遍,如果付玉平、李秀荣按照工商管理部门的相关规定和要求提供相关材料,不与其他经营者的字号重复,是可以办理工商营业执照登记的。即使不在其字号中使用“甜蜜公主”字样,同样可以根据《合作协议》的约定使用“甜蜜公主”品牌、被特许的商标及产品等,并不会导致不能实现签订合作协议的根本目的。据此,付玉平、李秀荣关于在其申请工商登记之前存在一家加盟店就无法办理工商营业执照登记的主张于法无据,法院不予支持。名嘴公司先后与谢金莲、曹火珠签订《代理合同》并出具《授权证书》,授权谢金莲、曹火珠为“甜蜜公主”冰淇凌店福建省三明地区级代理商。《代理合同》和《授权证书》是双方真实意思的表示,名嘴公司与谢金莲、曹火珠代理关系成立,谢金莲、曹火珠经过名嘴公司的授权,作为名嘴公司的代理人发展加盟店符合法律规定,付玉平、李秀荣关于谢金莲、曹火珠不具备特许人资格以及二审法院没有认定嘴公司与谢金莲、曹火珠之间关系的主张于法无据,法院不予支持。本案中,《合作协议》符合《商业特许经营管理条例》(以下简称《管理条例》)关于特许经营合同的规定,特许人是名嘴公司三明地区总代理谢金莲、曹火珠,被特许人是付玉平、李秀荣,有许可经营的内容,商业运行模式也符合特许经营的模式,《合作协议》是在双方自愿的基础上签订的,系双方当事人的真实意思表示。据此,付玉平、李秀荣关于《合作协议》不是特许经营合同的主张不成立,法院不予支持。在本案中,付玉平、李秀荣主张名嘴公司和谢金莲、曹火珠在签订《合作协议》时不符合《管理条例》第七条第二款“特许人从事特许经营活动应当拥有至少2个直营店,并且营业时间超过1年”的规定,其有权解除合同。《管理条例》第二十四条规定:“特许人不具备本条例第七条第二款规定的条件,从事特许经营活动的,由商务主管部门责令改正,没收违法所得,处10万元以上50万元以下的罚款,并予以公告。企业以外的其他单位和个人作为特许人从事特许经营活动的,由商务主管部门责令停止非法经营活动,没收违法所得,并处10万元以上50万元以下的罚款。”特许人违反《管理条例》第七条第二款规定,引起的责任后果根据第二十四条规定处理,而不是付玉平、李秀荣主张的有权解除合同的后果,本院对其主张不予支持。
  综上,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条、第一百八十一条第一款之规定,裁定如下:驳回付玉平、李秀荣的再审申请。

还有70%,马上登录可查看
今后不再推荐此类内容
猜你想读
你可能感兴趣
收藏成功
点击右上角头像,在我的收藏中可查看
客服