第二条 本条例所称专利代理是指专利代理机构以委托人的名义，在代理权限范围内，办理专利申请或者办理其他专利事务。

第三条 本条例所称专利代理机构是指接受委托人的委托，在委托权限范围内，办理专利申请或者办理其他专利事务的服务机构。 专利代理机构包括： （一）办理涉外专利事务的专利代理机构； （二）办理国内专利事务的专利代理机构； （三）办理国内专利事务的律师事务所。

第四条 专利代理机构的成立，必须符合下列条件： （一）有自己的名称、章程、固定办公场所； （二）有必要的资金和工作设施； （三）财务独立，能够独立承担民事责任； （四）有三名以上具有专利代理人资格的专职人员和符合中国专利局规定的比例的具有专利代理人资格的兼职人员。 律师事务所开办专利代理业务的，必须有前款第四项规定的专职人员。

第八条 专利代理机构承办下列事务： （一）提供专利事务方面的咨询； （二）代写专利申请文件，办理专利申请；请求实质审查或者复审的有关事务； （三）提出异议，请求宣告专利权无效的有关事务； （四）办理专利申请权、专利权的转让以及专利许可的有关事务； （五）接受聘请，指派专利代理人担任专利顾问； （六）办理其他有关事务。

第九条 专利代理机构接受委托，承办业务，应当有委托人具名的书面委托书，写明委托事项和委托权限。 专利代理机构可以根据需要，指派委托人指定的专利代理人承办代理业务。 专利代理机构接受委托，承办业务，可以按照国家有关规定收取费用。

第十一条 专利代理机构应当聘任有《专利代理人资格证书》的人员为专利代理人。对聘任的专利代理人应当办理聘任手续，由专利代理机构发给《专利代理人工作证》，并向中国专利局备案。 初次从事专利代理工作的人员，实习满一年后，专利代理机构方可发给《专利代理人工作证》。 专利代理机构对解除聘任关系的专利代理人，应当及时收回其《专利代理人工作证》，并报中国专利局备案。

第十四条 本条例所称专利代理人是指获得《专利代理人资格证书》，持有《专利代理人工作证》的人员。

第十五条 拥护中华人民共和国宪法，并具备下列条件的中国公民，可以申请专利代理人资格： （一）十八周岁以上，具有完全的民事行为能力； （二）高等院校理工科专业毕业（或者具有同等学历），并掌握一门外语； （三）熟悉专利法和有关的法律知识； （四）从事过两年以上的科学技术工作或者法律工作。

第十七条 专利代理人必须承办专利代理机构委派的专利代理工作，不得自行接受委托。

第十八条 专利代理人不得同时在两个以上专利代理机构从事专利代理业务。 专利代理人调离专利代理机构前，必须妥善处理尚未办理的专利代理案件。

第二十三条 专利代理人对其在代理业务活动中了解的发明创造的内容，除专利申请已经公布或者公告的以外，负有保守秘密的责任。

中华人民共和国国务院令（第７６号）　　现发布《专利代理条例》，自１９９１年４月１日起施行。总理　李鹏　　１９９１年３月４日专利代理条例

第一条　为了保障专利代理机构以及委托人的合法权益，维护专利代理工作的正常秩序，制定本条例。

第二条　本条例所称专利代理是指专利代理机构以委托人的名义，在代理权限范围内，办理专利申请或者办理其他专利事务。

第三条　本条例所称专利代理机构是指接受委托人的委托，在委托权限范围内，办理专利申请或者办理其他专利事务的服务机构。　　专利代理机构包括：　　（一）办理涉外专利事务的专利代理机构；　　（二）办理国内专利事务的专利代理机构；　　（三）办理国内专利事务的律师事务所。

第四条　专利代理机构的成立，必须符合下列条件：　　（一）有自己的名称、章程、固定办公场所；　　（二）有必要的资金和工作设施；　　（三）财务独立，能够独立承担民事责任；　　（四）有三名以上具有专利代理人资格的专职人员和符合中国专利局规定的比例的具有专利代理人资格的兼职人员。　　律师事务所开办专利代理业务的，必须有前款第四项规定的专职人员。

第五条　向专利管理机关申请成立专利代理机构，应当提交下列文件：　　（一）成立专利代理机构的申请书，并写明专利代理机构的名称、办公场所、负责人姓名；　　（二）专利代理机构章程；　　（三）专利代理人姓名及其资格证书；　　（四）专利代理机构资金和设施情况的书面证明。

第六条　申请成立办理国内专利事务的专利代理机构，或者律师事务所申请开办专利代理业务的，应当经过其主管机关同意后，报请省、自治区、直辖市专利管理机关审查；没有主管机关的，可以直接报请省、自治区、直辖市专利管理机关审查。审查同意的，由审查机关报中国专利局审批。　　申请成立办理涉外专利事务的专利代理机构，应当依照《中华人民共和国专利法》的有关规定办理。办理涉外专利事务的专利代理机构，经中国专利局批准的，可以办理国内专利事务。

第七条　专利代理机构自批准之日起成立，依法开展专利代理业务，享有民事权利，承担民事责任。

第八条　专利代理机构承办下列事务：　　（一）提供专利事务方面的咨询；　　（二）代写专利申请文件，办理专利申请；请求实质审查或者复审的有关事务；　　（三）提出异议，请求宣告专利权无效的有关事务；　　（四）办理专利申请权、专利权的转让以及专利许可的有关事务；　　（五）接受聘请，指派专利代理人担任专利顾问；　　（六）办理其他有关事务。

第九条　专利代理机构接受委托，承办业务，应当有委托人具名的书面委托书，写明委托事项和委托权限。　　专利代理机构可以根据需要，指派委托人指定的专利代理人承办代理业务。　　专利代理机构接受委托，承办业务，可以按照国家有关规定收取费用。