2017年2月22日最高人民法院公布了修订后的《关于人民法院庭审录音录像的若干规定》，本次修订，针对现行《最高人民法院关于庭审活动录音录像的若干规定》的理念、内容以及可操作性等方面存在的与新实践、新要求不相适应的地方，对其标题、规范目的以及11条具体条文进行修改，新增加条文8条，全文共19条，并对修订后的条文顺序作了相应调整。这次修订，对于保障诉讼参与人诉讼权利，规范庭审活动，提高庭审效率，深化司法公开，促进司法公正具有重要意义。为便于正确理解和适用修订后的《最高人民法院关于人民法院庭审录音录像的若干规定》，我们邀请最高人民法院的相关起草人撰写了解读文章，对其修订情况和主要内容进行阐释，并重点对录音录像的录制范围、庭审录音录像替代法庭笔录的创新价值及适用范围、庭审录音录像的具体要求、庭审录音录像与司法公开的关系以及智能语音文字转换技术在庭审录音录像中的使用等方面进行了细致解读。 为进一步规范刑罚裁量权，落实宽严相济刑事政策，增强量刑的公开性，实现量刑公正，根据刑法和刑事司法解释等有关规定，结合审判实践，最高人民法院于2017年3月9日公布了《关于实施修订后的〈关于常见犯罪的量刑指导意见〉的通知》，自2017年4月1日起实施。本辑收录了该通知全文，便于广大读者在实践中了解、适用。