随着URF在全球的推广和接受，本书将成为从事福费廷业务的银行工作人员必备的工具书。本书的翻译及译审专家为中国银行郭立新、徐珺、张湄与中国进出口银行杨琳等。他们在翻译与审定的过程中表现出了高度的热情与严谨敬业的精神。对于他们的辛勤工作，我谨代表国际商会中国国家委员会表示衷心感谢，同时也感谢中国银行对本书的翻译出版所给予的大力支持。我希望今后有更多来自会员单位的专家积极参与对国际商会出版物的翻译、出版及推广工作，共同为我国企业的国际化发展做出贡献。