本书欧盟民法法典化是法律一体化的最高形态，目前已发展为当今世界最引人瞩目的法律事件之一。它是欧洲经济一体化的内在要求与政治一体化的滞后二者间矛盾的产物，体现了经济全球化的要求与超国家政治主体的缺失二者间的冲突。这种冲突非传统立法手段所能解决，而必须采用一套新的造法思路和技术予以解决。因此，欧盟法典化不同于历史上任何一次法典编纂，它给民族国家的法制造成了巨大冲击，预示着传统民法的格局和形态正在经历着一场剧烈变化，具有重要的学术价值。